Six books in Enid Blyton’s The Secret Seven series are now available in Irish as An Seachtar Stuama. Published by Cló Iar-Chonnacht, written in a natural style of Irish and translated by a group of translators.
The Secret Seven / An Seachtar Stuama in the Irish-language editions are siblings Peadar and Sinéad and their friends Jeaic, Cóil, Gearóid, Neansaí and Bairbre. Together they are An Seachtar Stuama – ready to solve any mystery, any time, in Enid Blyton’s classic series of mystery novels.
In this title, Rún an tSeanmhuilinn, Peter and Janet think Old Mill is perfect for their Seven Society meetings - until they make a startling discovery about some stolen goods. So the gang hatch a plan to wait for the thieves to come back. This title in the Secret Seven / An Seachtar Stuama series was translated to Irish by Gormfhlaith Ní Thuairisg.