Bilingual transcriptions of audio recordings of Peig Sayers’ unique storytelling.
• Recorded during a hospital stay in Dublin in 1952 by the Irish Folklore Commission.
• Includes introductions, original texts, commentary and notes in both Irish and English
• 8-page picture section.
• Includes 2 CDs of remastered recordings.
Using remastered recordings of Peig Sayers made in 1952 by the Irish Folklore Commission, Pádraig Ó Héalaí and Bo Almqvist have produced an accurate, lively and illuminating testament to Peig's unique style of oral storytelling, with her recordings dictated faithfully into Irish, and translated with deft understanding into English.